Jump to main content
MYOB Advanced online help
MYOB Advanced online help
  • Getting Started
  • Customers
  • Accounting and Tax
  • Employees
  • Supply Chain
  • Projects
  • Finances
  • Administration
  • More Help
  1. Home
  2. Administration

    Configuring and maintaining MYOB Advanced

  3. Managing Locales and Languages
  • Administration

    Configuring and maintaining MYOB Advanced

    • Overview of the System Administrator's Tasks
    • Managing Tenants Locally
    • Managing Tenants by Using the Web Interface
    • Using Snapshots
    • Publishing Customization Projects
    • Configuring User Roles
    • Managing User Access
    • Managing Visibility with Restriction Groups
    • Handling Personal Data
    • Managing System-Wide Security Auditing
    • Encrypting Data with Digital Certificates
    • Managing Field-Level Auditing
    • Managing Two-Factor Authentication
    • Managing Segmented Keys
    • Managing Input Validation Options
    • Configuring Email Accounts
    • Managing Emails
    • Managing External Storage for File Attachments
    • Monitoring System Health
    • Building Search Indexes
    • Maintaining MYOB Advanced Locally
    • Maintaining Database by Using the Web Interface
    • Managing Locales and Languages
      • Locales and Languages
      • Boxes that Have Multi-Language Support
      • Use of User Input Translations
      • Translation Process
      • To Add a New Locale
      • To Add a New Translation Set
      • To Collect the Strings of a Translation Set
      • To Collect Strings of Multiple Translation Sets
      • To Translate Bound Strings
      • To Translate Unbound Strings
      • To Translate Filter Tab Captions
      • To Translate Column Captions for a Generic Inquiry
      • To Translate Parameter Display Names for a Generic Inquiry
      • To Exclude Strings from Translation
      • To Turn On Validation of Translations
      • To Turn Off Validation of Translations
      • To Create a Localized Version of an Article
    • Scheduling Automated Processing
    • Automation Maintenance
    • Managing Attributes and User-Defined Fields
    • Managing Events
    • Using Business Events
    • Updating MYOB Advanced by Using the Web Interface
    • Customizing the User Interface
    • Using Company Logos
    • Customizing the Color Theme
    • Managing Wikis
    • Managing Scenarios
    • Archiving Old Documents
    • Troubleshooting MYOB Advanced

Managing Locales and Languages

MYOB Advanced provides functionality that you can use to perform localization to one locale or multiple locales. In this chapter, you can find information on the translation process and the management of locales.

In This Chapter

  • Locales and Languages
  • Boxes that Have Multi-Language Support
  • Use of User Input Translations
  • Translation Process
  • Locales and Languages
  • Boxes that Have Multi-Language Support
  • Use of User Input Translations
  • Translation Process
  • To Add a New Locale
  • To Add a New Translation Set
  • To Collect the Strings of a Translation Set
  • To Collect Strings of Multiple Translation Sets
  • To Translate Bound Strings
  • To Translate Unbound Strings
  • To Translate Filter Tab Captions
  • To Translate Column Captions for a Generic Inquiry
  • To Translate Parameter Display Names for a Generic Inquiry
  • To Exclude Strings from Translation
  • To Turn On Validation of Translations
  • To Turn Off Validation of Translations
  • To Create a Localized Version of an Article
Copyright © 2023 MYOB Australia Pty Ltd ABN 13 086 760 198. All rights reserved.